-
1 chocolat fondant
chocolat fondant -
2 chocolat fondant
прил.общ. десертный шоколад -
3 fondant
fondant, e [fɔ̃dɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *fondante fɔ̃dɑ̃, ɑ̃t adjectif [neige, glace] melting; [poire, biscuit] which melts in the mouth (épith, après n)* * *fɔ̃dɑ̃, ɑ̃t adj fondant, -e1) (neige) melting2) (poire, chocolat) that melts in the mouth* * *A adj [neige, glace] melting; [poire, biscuit] which melts in the mouth ( épith, après n); [viande] tender; bonbon fondant fondant.B nm2 Tech flux.2. [aliment]un bonbon/chocolat fondant a sweet/chocolate that melts in the mouth————————nom masculin2. MÉTALLURGIE flux -
4 chocolat
chocolat [sĵokkollaa]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:chocolat au lait • melkchocoladechocolat amer • bittere chocolachocolat fondant • pure chocolachocolat à cuire • smeltchocoladeun chocolat • chocolaatjem1) chocola(de) -
5 fondant
-
6 chocolat
-
7 chocolat
m шокола́д ◄G2►;chocolat au lait — сли́вочный <моло́чный> шокола́д; tablette de chocolat — пли́тка шокола́да; une tasse de chocolat — ча́шка шокола́даchocolat fondant (à croquer) — мя́гкий (твёрдый) шокола́д;
║ (boisson) ча́шка шокола́да■ adj. шокола́дный, шокола́дного цве́та G;● je suis resté chocolat ∑ — у меня́ ничего́ не вы́шло
-
8 fondant
-
9 fondant
fondant, e[fɔ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif tenro(ra)Nom masculin fondant au chocolat bolo de chocolate de consistência mole* * *fondant, e[fɔ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif tenro(ra)Nom masculin fondant au chocolat bolo de chocolate de consistência mole -
10 fondant
fondant, e[fɔ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif tenro(ra)Nom masculin fondant au chocolat bolo de chocolate de consistência mole* * *fondant fɔ̃dɑ̃]adjectivo1 que derrete; tenroun bonbon fondantum rebuçado que derrete na bocades couleurs fondantescores esbatidasnome masculinofondant à l'orangebolo embebido em calda de laranjapâte de fondantpasta de fundentel'alumine et le silice sont souvent utilisés comme des fondantso alumínio e o silício são frequentemente utilizados como fundentes -
11 fondante
-
12 десертный шоколад
adjgener. chocolat fondant -
13 pure chocola
pure chocola -
14 puur
♦voorbeelden:puur goud • or puruit pure nieuwsgierigheid • par pure curiositédat is de pure waarheid • c'est la vérité pureeen whisky puur graag • un whisky nature, s'il vous plaîthij is puur slecht • il est foncièrement mauvaisze deed het puur om hem te plagen • elle l'a fait uniquement pour le taquinerdat is puur liefhebberij • c'est par pur plaisir -
15 fondante
-
16 cream
cream [kri:m]1 noun∎ do you like cream in your coffee? vous prenez de la crème dans votre café?;∎ strawberries and cream des fraises fpl à la crème;∎ cream of tomato/asparagus soup velouté m de tomates/d'asperges∎ vanilla cream (biscuit) biscuit m fourré à la vanille; (dessert) crème f à la vanille; (individual chocolate) chocolat m fourré à la crème∎ the cream of society la crème ou le gratin de la société;∎ they were the cream of their year at university ils formaient l'élite de leur promotion à l'université;∎ the cream of the crop le dessus du panier(e) (for face, shoes etc) crème f(colour) crème (inv)(a) (skim → milk) écrémer∎ cream the butter and sugar travailler le beurre et le sucre en crème(c) (hands, face) mettre de la crème sur(d) (add cream to → coffee) mettre de la crème dans(e) familiar (defeat) battre à plate couture, mettre la pâtée à; American (beat up) casser la figure à;∎ we got creamed 4-0 on s'est fait écraser 4-0∎ to cream the market écrémer le marché∎ to cream one's jeans prendre son pied►► cream bun = petit pain au lait servi avec de la crème chantilly;cream cheese ≃ fromage m frais;British cream cracker biscuit m sec;cream eyeshadow ombre f à paupières en crème;cream puff chou m à la crème;cream sherry sherry m ou xérès m doux;cream slice = sorte de mille-feuille;cream soda = boisson gazeuse aromatisée à la vanille;cream soup velouté m;Cookery cream of tartar crème f de tartre;British cream tea = goûter composé de thé et de scones servis avec de la confiture et de la crème;(profits) accaparer;∎ to cream off the best students sélectionner les meilleurs étudiants;∎ they have creamed off the elite ils se sont accaparé l'élite
См. также в других словарях:
Chocolat/À faire — Chocolat Pour les articles homonymes, voir Chocolat (homonymie). Tablettes de chocolat … Wikipédia en Français
Chocolat en plaque — Chocolat Pour les articles homonymes, voir Chocolat (homonymie). Tablettes de chocolat … Wikipédia en Français
chocolat — [ ʃɔkɔla ] n. m. • 1634; chocolate 1598; de l aztèque par l esp. 1 ♦ Substance alimentaire (pâte solidifiée) faite avec des fèves de cacao torréfiées et broyées, du sucre, de la vanille ou d autres aromates. Tablette, plaque, bille, barre, carré… … Encyclopédie Universelle
Chocolat Belge — Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Chocolat. Le chocolat belge est une spécialité gastronomique de la Belgique. Les belges consomment en moyenne 8 kilos de chocolat par personne et par an. C est l un des… … Wikipédia en Français
Chocolat — Pour les articles homonymes, voir Chocolat (homonymie). Tablettes de chocolat … Wikipédia en Français
Fondant au chocolat — Sur les autres projets Wikimedia : « Fondant au chocolat (livre de cuisine) », sur Wikibooks (livres pédagogiques) Ne doit pas être confondu avec Moelleux au chocolat. Le fondant au chocolat est un gâteau au chocolat à la… … Wikipédia en Français
Chocolat belge — Boutique de chocolats à Anvers en Belgique Le chocolat belge est une spécialité gastronomique de la Belgique. Les belges consomment en moyenne 8 kilos de chocolat par personne et par an. C est l un des symboles de la qualité belge dans le monde.… … Wikipédia en Français
Fondant Au Chocolat — Le fondant au chocolat est un gâteau au chocolat qui joue sur le contraste des matières, textures et températures, composé d un cœur coulant entouré d un biscuit croustillant. La recette a été inventée en 1981 par Michel Bras. Elle consiste à… … Wikipédia en Français
Fondant au Chocolat — Le fondant au chocolat est un gâteau au chocolat qui joue sur le contraste des matières, textures et températures, composé d un cœur coulant entouré d un biscuit croustillant. La recette a été inventée en 1981 par Michel Bras. Elle consiste à… … Wikipédia en Français
fondant — fondant, ante [ fɔ̃dɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1611; « où l on enfonce » 1553; de fondre I ♦ 1 ♦ Adj. Qui fond. La température de la glace fondante est le zéro de l échelle centésimale. 2 ♦ Qui se dissout, fond dans la bouche. Poire fondante.… … Encyclopédie Universelle
Fondant (Pâtisserie) — Pour les articles homonymes, voir Fondant. Tranche de mille feuille. Le fondant est une préparation à base de sucre et d eau qui sert p … Wikipédia en Français